Los obstáculos de una demanda civil de responsabilidad transnacional por violación de derechos humanos: desde la perspectiva del titular del derecho

  • Maria Font-Mas Universitat Rovira i Virgili
DOI: https://doi.org/10.18543/ced-63-2020pp113-151
Palabras clave: demanda civil de responsabilidad transnacional, derechos humanos y empresas, derecho a un proceso equitativo

Resumen

El objeto del presente estudio se focaliza en los procesos civiles internacionales en materia de responsabilidad empresarial por abusos de los derechos humanos. Desgranamos cronológicamente las fases del proceso ejemplificándolas a través de un caso muy conocido (Akpan contra Shell) en el que fue competente un tribunal de un Estado miembro de la UE (Países Bajos) respecto de los daños sufridos en un tercer Estado (Nigeria). Exponemos las principales trabas jurídicas en este tipo de litigio, desde la interposición de la demanda, pasando por la lengua del proceso, hasta plantear una hipotética ejecución transnacional de la sentencia neerlandesa en Nigeria. Ello con una doble finalidad, por un lado, proporcionar desde la perspectiva del titular del derecho en este tipo de procesos (víctimas y ONGs) información previa para poder planificar y advertir las dificultades jurídicas que plantea una demanda transnacional por daños contra una multinacional. Por otro lado, para evidenciar la desigualdad existente entre las partes en litigio desde el punto de vista económico y procesal, alentando a que las normas internas e internacionales cumplan con los derechos fundamentales a un proceso equitativo y a la tutela judicial efectiva (art. 6 CEDH y art. 47 CDFUE) en este tipo de litigios.

Recibido: 06 abril 2020
Aceptado: 05 junio 2020
Publicación en línea: 30 septiembre 2020

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Maria Font-Mas, Universitat Rovira i Virgili
Doctora en derecho con mención internacional en la Universidad de Barcelona (UB). Es profesora agregada (contratada doctor) y responsable del área de Derecho internacional privado de la Universitat Rovira i Virgili (URV). Ha realizado estancias de investigación en varias universidades e institutos, destacando el Instituto Suizo de Derecho Comparado. Sus líneas de investigación engloban la circulación de los documentos públicos extranjeros; la coherencia jurídico-lingüística de las traducciones de los Reglamentos europeos de Derecho internacional privado; las empresas de economía social en el derecho europeo (ahora también plataformas virtuales); derechos humanos y empresas. Sus últimos artículos son: Multilingualism in EU Private International Law Regulations: the Chimera of Vertical and Horizontal Coherence? J. Forner & A. Santos (eds.), Coherence of the Scope of Application. EU Private International Legal Instruments, ISDC, Geneva/Zurich 2020, Schulthess Editions Romandes, pp. 43-68; «Plataformas de Capital versus Plataformas Sociales en la Economía Colaborativa: Punto de vista jurídico internacional», (CIRIEC 2018/12); «Human Rights in European Union. A practical handbook for civil society organisations and Human Rights defenders», A. Pigrau et al., Civil Justice Programme of the European Union, (September 2016.); (Dir): El documento público extranjero en España y en la Unión Europea. Estudios sobre las características y efectos del documento público. (Bosch Editor, 2014). Dirige la Clínica Jurídica-Aprendizaje Servicio del Master en derecho de la empresa y la contratación. Es secretaria del Departamento de Derecho privado, procesal y financiero (URV).
Publicado
2020-09-30
Cómo citar
Font-Mas, Maria. 2020. «Los obstáculos De Una Demanda Civil De Responsabilidad Transnacional Por violación De Derechos Humanos: Desde La Perspectiva Del Titular Del Derecho». Cuadernos Europeos De Deusto, n.º 63 (septiembre), 113-51. https://doi.org/10.18543/ced-63-2020pp113-151.
Número
Núm. 63 (2020): Empresas y Derechos Humanos
Sección
Estudios

Última actualización: 26/10/2026

Se recomienda a las personas autoras que lean atentamente sus derechos. Creemos que este enfoque garantiza un acuerdo justo para ambas partes. Estas instrucciones se leen conjuntamente con el Código Ético y la Política de Acceso Abierto, Licencia y Derechos de Autor/a de la revista "Cuadernos Europeos de Deusto (CED)".

1. Autoría y Ética

Al entregar sus manuscritos a Cuadernos Europeos de Deusto (CED), los/las autores/as aceptan y se comprometen a cumplir las condiciones de publicación sin necesidad de firmar un documento de cesión adicional con la Editorial (Universidad de Deusto). Con ello, garantizan que su trabajo es inédito en cualquier forma, original y que no vulnera el Código Ético de CED ni derechos de terceros, y que no se han otorgado ni se otorgarán licencias que resulten incompatibles con los derechos concedidos a la Editorial.

Los/las autores/as asumen la responsabilidad total y exclusiva sobre el contenido de su estudio y declaran formalmente no tener conflictos de interés que afecten la integridad de la investigación.

2. Derechos de la Editorial

Al enviar el manuscrito, los/las autores/as aceptan su publicación bajo la licencia Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. En consecuencia, conceden a la Editorial el derecho exclusivo, gratuito y universal para la primera publicación, edición, maquetación y explotación de la obra. Esta concesión autoriza a la Editorial a distribuir, sublicenciar e indexar el trabajo en cualquier formato, medio, base de datos o repositorio institucional, con fines de promoción y difusión científica.

3. Derechos de autores/as

Los/las autores/as conservan la propiedad intelectual de su obra y retienen el derecho a distribuir y utilizar su trabajo para fines docentes, investigación futura o archivo personal, siempre que se cite la publicación original en la Revista. Se les permite además la publicación posterior en otros medios, siempre que se incluya una nota a pie de página con la referencia completa de CED (incluyendo el DOI, si está disponible) y no se sugiera el respaldo explícito de la Revista y/o Editorial.

4. Acceso abierto

CED es una revista de acceso abierto; lo que significa que es de libre y total acceso en su integridad inmediatamente después de la publicación de su contenido. No obstante, de acuerdo con la licencia arriba mencionada, se debe citar siempre a los/las autores/as de los artículos. Tanto su uso comercial como cualquier modificación que se pretenda distribuir requerirán el permiso expreso previo por escrito de quien sea titular de los derechos.

Véase la sección “Política de Acceso Abierto, Licencia y Derechos de Autor/a” para más información.